Humanware Monarch

Humanware Monarch — Das erste, dynamische, taktile und mehrzeilige Braille-Tablet

Schnelleres Braille-Lesen und Echtzeit-Zugang zu taktiler Information – Dies bietet der MONARCH

Heben Sie ab mit dem Monarch, einem revolutionären Mehrzeilen-Braille-Gerät, welches taktile Grafiken in Kombination mit Braille auf einem 10-mal 32-Zellen-Refresh-Display anbietet.

Monarch wird in der Zukunft Zugang zu taktilen Lehrmaterialien, welche Braille und Grafiken gemischt enthalten verarbeiten können. Bereits jetzt ist eine große Sammlung an grafischem Material in der Tactile Graphics Image Library (TGIL) von APH verfügbar und kann direkt auf den Monarch heruntergeladen werden.

Humanware Monarch

Der Monarch ist mehr als nur ein Braille-Display. Er ist ein wissenschaftlicher Rechner mit Grafikfunktionen, ein E-book Leser, eine Brailleschreibmaschine und mehr. Bereits jetzt sind 1500 Monarch-Geräte unverzichtbare Helfer im Dienste blinder Studierender und Berufsleute. Das Gerät wurde vom Time Magazine in 2025 zu einer der besten Erfindung auf dem Gebiete der Zugänglichkeit gekürt. Der Monarch wurde von Humanware im Auftrage des American Printing House for the Blind (APH) in Zusammenarbeit mit der National Federation of the Blind (NFB) entwickelt.

Herzstück der Benutzeroberfläche ist die bekannte KeySoft Suite von Humanware. Von dieser aus können Funktionen zum Anfertigen von Notizen, zum Lesen von Büchern und zum Betrachten von grafischen Inhalten aufgerufen werden. Auch ein E-Mail Client und ein Internetbrowser sind mit an Bord.

Humanware Monarch

Kombiniert mit JAWS oder NVDA kann Monarch als mehrzeilige Brailleausgabe am PC verwendet werden. Ferner bietet er, zusammen mit dem Split Mode von Jaws, eine ähnliche räumliche Wahrnehmung, wie sie sehende Menschen in einer Konfiguration mit 2 Monitoren erleben. Das intuitive Benutzerinterface, die 8-Punkte-Brailletastatur mit Rücktaste und Enter, sowie weitere, helle und tastbare Steuerelemente runden das Äußere des Monarch ab.

Das 10 Zeilen x 32 Zeichen umfassende Brailledisplay ermöglicht das räumliche Erfassen von Textdokumenten, Tabellen oder von Dokumenten mit Text und Grafik gemischt.

Humanware Monarch

Einsatzgebiete

Bildung

In Schule und Studium bietet der Monarch eine nahtlose Verknüpfung textueller und grafischer Inhalte. Mathematische Inhalte können z.B. in einem WORD-Dokument generiert, in die Mathematikanwendung übernommen und schließlich, falls nötig, grafisch dargestellt werden. Das neue Format .ebrl ermöglicht das Generieren von E-books bestehend sowohl aus Braille- als auch Grafikinhalten. In der TGIL Bibliothek des APH sind bereits rund 2000 vorgefertigte Grafiken verfügbar, u.A. aus den Bereichen Geografie, Biologie, Physik und Chemie.

Eine App Namens Monarch Wing-It, welche auf ausgewählten Iphone- und Ipad-Modellen läuft, ermöglicht das Zeichnen mit Finger oder Stift auf dem Ipad bzw. Iphone und gibt das Ergebnis sofort an den Monarch weiter, wo es ertastet werden kann. Ein Schullehrer kann somit eine geometrische Zeichnung direkt einem blinden Schüler zugänglich machen.

Humanware Monarch

Beruf

Schon das Lesen eines Word-Dokumentes auf dem Monarch mit Jaws bietet eine bislang nicht gekannte Leseerfahrung. Es ist etwa so, als ob man den Text auf einem Punktschriftblatt läse. Diese Erfahrung wird noch gesteigert, wenn man ein getaggtes PDF-Dokument mit dem internen Textprogramm KeyWord liest. Der Text hat eine Struktur. Querlesen / Überfliegen ist nun auf einmal möglich.

Da JAWS für mehrzeilige Brailledisplays verschiedene Darstellungsmodi bietet, ist es möglich, z.B. eine Excel-Tabelle so darzustellen, dass die räumliche Spaltenanordnung originalgetreu wiedergegeben werden kann.

Da jedes Braillemodul über einen Infrarot-Sensor verfügt, ist sowohl Monarch-intern, wie auch unter Jaws Cursorrouting möglich. Da Google Drive in KeySoft integriert ist, wird das Hin- und Herschaufeln von Dateien zwischen mehreren Geräten zum Kinderspiel.

Humanware Monarch

Wichtige Eigenschaften im Überblick

  • Mehrzeiliges Display ermöglicht kombinierte Darstellung von Text und Grafik
  • Direkte Konnektivität mit Jaws for Windows und NVDA
  • Intuitive Benutzeroberfläche (KeySoft), sowie Cursorrouting
  • Zugang zu mehr als 2000 Grafiken in der APH TGIL

Technische Spezifikationen

Mechanisches

  • Breite: 403,5 mm (15,89 Zoll)
  • Tiefe: 266,5 mm (10,49 Zoll)
  • Höhe: 35,5 mm (1,40 Zoll)
  • Gewicht: 2,1 kg (4,65 lbs)

System

  • Android-Betriebssystem
  • Interner Speicher: 128 GB
  • Quad-Core 64-Bit-Cortex A55 @ 2,0GHz Prozessor – 4GB LPDDR4

 

Benutzeroberfläche – 480 Braille-Zellen

  • Punktabstand 2,6 mm äquidistant
  • Zeilenlänge 32 Zeichen pro Zeile
  • Bis zu 10 Braillezeilen pro Anzeige skalierbar
  • Konfigurierbarer Braille-Zeilenabstand zur Darstellung eines doppelten Zeilenabstands
  • Eine vom Benutzer austauschbare Membran schützt das Tastdisplay vor Staub und versehentlichem Flüssigkeitsbeguss
  • Display Refresh Zeit: 2,64 Sekunden
  • Refresh-Zeit für eine einzelne Zelle: 13 ms
  • Infrarot-Sensoren zur Berührungserkennung
  • 8-Punkte-Brailletastatur mit Punkt 7 = Rücktaste und Punkt 8 = Enter-Taste
  • Haptisches Feedback durch LMA (Linear Motor Actuator)

Konnektivität

  • Wifi: 802..11ac – 2,4 GHz und 5 GHz
  • Bluetooth 5.1
  • USB Type C 3.0 zum Laden mit OTG-Unterstützung
  • USB Type A 3.0 Host
  • HDMI 2.0
  • 3,5-mm-Headset-Buchse (CTIA)
  • Internes Mikrofon
  • Stereo 1W-Lautsprecher

Batterie und Leistung

  • Autonomie: 20 Stunden bei typischer kontinuierlicher Nutzung
  • 71,25W/h Lithium-Polymer-Batterie
  • Ladegerät: USB PD: Bis zu 15V, 3A
  • Batterietemperatur zum Laden: 0–40°C (Die Batterie lädt außerhalb dieser Temperaturen nicht mehr auf

Umweltbedingungen

  • Langzeitlagertemperatur: 15 – 25°C
  • Betriebstemperaturbereich: 0 – 40°C

Unser Preis: auf Anfrage